Alemán VERBO B2 Posición 18785

eskortieren

escoltar

eskortieren – eskortierte – hat eskortiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán eskortieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

eskortieren vs begleiten

acompañar

«Begleiten» (acompañar) significa, en general, ir o viajar con alguien. «Eskortieren» (escoltar) deja claro que ese acompañamiento sirve para proteger a alguien o garantizar su traslado seguro. En una medida de protección, ambas palabras son adecuadas; con «begleiten» (acompañar), el propósito solo queda claro por el contexto.

Ejemplo visual de begleiten
eskortieren

Zwei Polizisten eskortieren die bedrohte Zeugin zu ihrem Schutz zum Gericht.

Dos policías escoltan a la testigo amenazada al tribunal para protegerla.

begleiten

Zwei Polizisten begleiten die bedrohte Zeugin zu ihrem Schutz zum Gericht.

Dos policías acompañan a la testigo amenazada al tribunal para protegerla.

Abrir la página completa de la palabra: begleiten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...