Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 3453

geleiten

сопровождать / проводить

geleiten – geleitete – hat geleitet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря geleiten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

geleiten vs bringen

приносить

«Bringen» (приносить / отвозить) и «geleiten» (сопровождать) могут обозначать сопровождение человека до места назначения. «Bringen» нейтрально подчёркивает достижение места назначения. «Geleiten» выделяет вежливый, защитный или почтительный характер сопровождения и поэтому особенно подходит для официальных мероприятий.

Визуальный пример: bringen
geleiten

Bei der offiziellen Feier geleitet die Mitarbeiterin den Ehrengast zum Ausgang.

На официальной церемонии сотрудница провожает почётного гостя к выходу.

bringen

Die Mitarbeiterin bringt den Gast zum Ausgang.

Сотрудница провожает гостя к выходу.

Открыть полную страницу слова: bringen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...