Alemán VERBO B2 Posición 3453

geleiten

acompañar / conducir

geleiten – geleitete – hat geleitet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán geleiten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

geleiten vs bringen

llevar

«Bringen» (llevar) y «geleiten» (acompañar) pueden referirse a acompañar a una persona hasta un destino. «Bringen» destaca de manera neutral que se llega al destino. «Geleiten» resalta el carácter cortés, protector o respetuoso del acompañamiento y, por eso, es especialmente adecuado para ocasiones formales.

Ejemplo visual de bringen
geleiten

Bei der offiziellen Feier geleitet die Mitarbeiterin den Ehrengast zum Ausgang.

En la ceremonia oficial, la empleada acompaña al invitado de honor hasta la salida.

bringen

Die Mitarbeiterin bringt den Gast zum Ausgang.

La empleada lleva al invitado a la salida.

Abrir la página completa de la palabra: bringen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...