Almanca FİİL B2 Sıra 17555

entbrennen

alevlenmek / birine tutulmak

entbrennen – entbrannte – ist entbrannt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: entbrennen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

entbrennen vs ausbrechen

kaçmak / patlak vermek / kopmak

“Ausbrechen” (patlak vermek) ve “entbrennen” (alevlenmek), ikisi de şiddetli bir tartışmanın aniden başlamasını anlatabilir. “Ausbrechen” günlük dilde ve tarafsız haberlerde uygundur. “Entbrennen” daha resmî ve edebî dilde kullanılır ve daha dramatik bir etki yaratır. Burada kelime seçimi, anlatılan olaydan çok anlatımın tonunu değiştirir.

ausbrechen için görsel örnek
entbrennen

Über die Verteilung des Geldes entbrannte ein heftiger Streit.

Paranın nasıl paylaşılacağı konusunda şiddetli bir tartışma alevlendi.

ausbrechen

Über die Verteilung des Geldes brach ein heftiger Streit aus.

Paranın nasıl paylaşılacağı konusunda şiddetli bir tartışma patlak verdi.

Kelime sayfasını aç: ausbrechen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...