Almanca FİİL B2 Sıra 9553

heranwachsen

büyümek

heranwachsen – wuchs heran – ist herangewachsen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: heranwachsen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

heranwachsen vs entstehen

oluşmak

“Entstehen” (oluşmak), yeni bir şeyin, örneğin bir liderlik grubunun oluştuğunu anlatır. “Heranwachsen” (bir şeye dönüşmek) ise mevcut insanların zamanla belirli bir role ulaşmasını vurgular. Bu nedenle bir liderlik rolüne adım adım ulaşma anlamında “heranwachsen” uygundur; “entstehen” burada basitçe “sich entwickeln” (gelişmek) anlamında kullanılamaz.

entstehen için görsel örnek
heranwachsen

Die jungen Mitglieder wachsen im Verein allmählich zu einer neuen Führungsgruppe heran.

Genç üyeler dernekte zamanla yeni bir liderlik grubuna dönüşüyor.

entstehen

Im Verein entsteht aus den jungen Mitgliedern eine neue Führungsgruppe.

Dernekte genç üyelerden yeni bir liderlik grubu oluşuyor.

Kelime sayfasını aç: entstehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...