Almanca FİİL B2 Sıra 19556

hereinlegen

kandırmak / içeri koymak

hereinlegen – legte herein – hat hereingelegt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hereinlegen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hereinlegen vs betrügen

dolandırmak / aldatmak / hile yapmak

İki kelime de birini bilerek kandırıp onun zarara uğramasına veya para kaybetmesine yol açmayı anlatır. “Betrügen” (dolandırmak), hukuka aykırı davranışı vurgular ve daha tarafsız bir tınıya sahiptir. “Jemanden hereinlegen” (birini kandırmak) ise günlük dilde daha çok karşı tarafı hazırlıksız yakalamayı ve onun yanlış bir şeye inanmasını öne çıkarır. Kullanılacak kelime, anlatımın tonuna göre değişir.

betrügen için görsel örnek
hereinlegen

Der Verkäufer legte den Kunden mit einem falschen Preisversprechen herein.

Satıcı, müşteriyi sahte bir fiyat vaadiyle kandırdı.

betrügen

Der Verkäufer betrog den Kunden mit einem falschen Preisversprechen.

Satıcı, müşteriyi sahte bir fiyat vaadiyle dolandırdı.

Kelime sayfasını aç: betrügen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...