alemão VERBO B2 Posição 19556

hereinlegen

enganar / colocar

hereinlegen – legte herein – hat hereingelegt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hereinlegen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hereinlegen vs betrügen

enganar / trair / colar / privar-se de

As duas palavras descrevem um engano intencional que causa prejuízo ou perda financeira a alguém. “Betrügen” (enganar) destaca a conduta indevida e soa mais neutro, enquanto “jemanden hereinlegen” (enganar alguém) é coloquial e enfatiza mais o fato de pegar a vítima desprevenida e fazê-la acreditar em algo falso. Dependendo do tom, as duas palavras podem ser usadas.

Exemplo visual de betrügen
hereinlegen

Der Verkäufer legte den Kunden mit einem falschen Preisversprechen herein.

O vendedor enganou o cliente com uma falsa promessa sobre o preço.

betrügen

Der Verkäufer betrog den Kunden mit einem falschen Preisversprechen.

O vendedor enganou o cliente com uma falsa promessa sobre o preço.

Abrir a página completa da palavra: betrügen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...