Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 19556

hereinlegen

oszukać / włożyć do środka

hereinlegen – legte herein – hat hereingelegt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: hereinlegen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hereinlegen vs betrügen

oszukiwać / zdradzać / ściągać

Oba słowa oznaczają celowe oszustwo, wskutek którego ktoś ponosi stratę lub traci pieniądze. „Betrügen” (oszukiwać) podkreśla bezprawne postępowanie i brzmi bardziej neutralnie, natomiast potoczne „jemanden hereinlegen” (oszukać kogoś) kładzie większy nacisk na zaskoczenie ofiary i sprawienie, że uwierzy w coś nieprawdziwego. W zależności od tonu pasują oba słowa.

Przykład wizualny: betrügen
hereinlegen

Der Verkäufer legte den Kunden mit einem falschen Preisversprechen herein.

Sprzedawca nabrał klienta, składając fałszywą obietnicę dotyczącą ceny.

betrügen

Der Verkäufer betrog den Kunden mit einem falschen Preisversprechen.

Sprzedawca oszukał klienta, składając fałszywą obietnicę dotyczącą ceny.

Otwórz pełną stronę słowa: betrügen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...