Almanca FİİL B2 Sıra 9744

kursieren

dolaşmak

kursieren – kursierte – hat kursiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: kursieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

kursieren vs umgehen

başa çıkmak / etrafından dolaşmak / yayılmak

Her iki fiil de kişiden kişiye aktarılan bilgi veya söylentiler için kullanılabilir. “Umgehen” (yayılmak) daha çok bir şeyin zaten dolaşımda olduğunu anlatırken “kursieren” (yayılmak) yayılmayı ve aktarılmayı daha çok vurgular. Zaten dolaşımda olan bir şey için “umgehen”, dolaşan bilgi için “kursieren” kullan.

umgehen için görsel örnek
kursieren

In der ganzen Stadt kursiert seit heute das Gerücht, dass der Laden schließt.

Dükkânın kapanacağı söylentisi bugünden beri bütün şehirde dolaşıyor.

umgehen

In der ganzen Stadt geht bereits das Gerücht um, dass der Laden schließt.

Dükkânın kapanacağı söylentisi şimdiden bütün şehre yayılmış durumda.

Kelime sayfasını aç: umgehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...