Almanca FİİL C1 Sıra 12054

implizieren

ima etmek

implizieren – implizierte – hat impliziert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: implizieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

implizieren vs bedeuten

anlamına gelmek

“Bedeuten” (anlamına gelmek), bir şeyin doğrudan anlamını veya açık mesajını anlatır. “Implizieren” (ima etmek) ise bunun ötesine geçer ve açıkça söylenmeyen ama bundan çıkan bir anlamı ifade eder. Doğrudan içerik için “bedeuten”, söylenmemiş bir sonucu anlatmak için “implizieren” kullan.

bedeuten için görsel örnek
implizieren

Seine vorsichtige Antwort impliziert, dass er nicht kommen wird.

Dikkatli cevabı, gelmeyeceğini ima ediyor.

bedeuten

Was bedeutet dieser Satz genau?

Bu cümle tam olarak ne anlama geliyor?

Kelime sayfasını aç: bedeuten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...