Almanca FİİL B1 Sıra 6991

importieren

ithal etmek / içe aktarmak

importieren – importierte – hat importiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: importieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

importieren vs übertragen

aktarmak / yayınlamak / devretmek

Dosyalar taşınırken “übertragen” (aktarmak), dosyaların bir cihazdan veya yerden başka bir cihaza ya da yere götürülmesini anlatır. “Importieren” (içe aktarmak) ise bir programın veya sistemin dosyaları alıp daha sonra kullanılmak üzere okuması anlamına gelir. Yalnızca kopyalama söz konusuysa “übertragen”, dosyaları programa alma söz konusuysa “importieren” uygundur.

übertragen için görsel örnek
importieren

Mia importiert die Fotos anschließend in ihr Bildprogramm.

Mia daha sonra fotoğrafları fotoğraf programına içe aktarıyor.

übertragen

Mia überträgt die Fotos von der Kamera auf ihren Computer.

Mia fotoğrafları kameradan bilgisayarına aktarıyor.

Kelime sayfasını aç: übertragen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...