Alemán VERBO B1 Posición 6991

importieren

importar

importieren – importierte – hat importiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán importieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

importieren vs übertragen

transmitir / emitir / transferir

Al trasladar archivos, «übertragen» (transmitir) se refiere a transportarlos de un dispositivo o lugar a otro. «Importieren» (importar) significa que un programa o sistema incorpora los archivos y los lee para utilizarlos posteriormente. Para copiar archivos sin más, es adecuado «übertragen»; para incorporarlos al programa, «importieren».

Ejemplo visual de übertragen
importieren

Mia importiert die Fotos anschließend in ihr Bildprogramm.

Después, Mia importa las fotos a su programa de edición de imágenes.

übertragen

Mia überträgt die Fotos von der Kamera auf ihren Computer.

Mia transmite las fotos de la cámara a su ordenador.

Abrir la página completa de la palabra: übertragen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...