Almanca SIFAT B2 Sıra 13278

untätig

boş durmak

untätig – untätiger – am untätigsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: untätig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

untätig vs faul

tembel / çürük / şüpheli

“Faul” (tembel) ve “untätig” (boş durmak), bir kişinin yapabileceği veya kendisinden beklenen bir işi yapmadığı durumlarda kullanılabilir. “Untätig” bu durumu herhangi bir değerlendirme yapmadan ortaya koyar; “faul” ise ayrıca çaba gösterme isteğinin olmadığını ima eder. Gözlemlenen hareketsizliği anlatırken “untätig”, kişiyi eleştirirken ise “faul” kullanılır.

faul için görsel örnek
untätig

Er bleibt untätig, obwohl sein Chef auf den Bericht wartet.

Patronu raporu beklediği hâlde boş duruyor.

faul

Er ist zu faul, den Bericht zu schreiben, obwohl sein Chef darauf wartet.

Patronu raporu beklediği hâlde raporu yazamayacak kadar tembel.

Kelime sayfasını aç: faul

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...