Almanca İSİM B2 Sıra 6733

das Indiz

dolaylı kanıt / belirti

das Indiz, die Indizien

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Indiz, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Indiz vs Zeichen

işaret / sembol / karakter

“das Zeichen” (belirti), bir duruma veya gelişmeye dair genel bir işarettir. “das Indiz” (dolaylı kanıt) ise belirli bir olguyu, henüz doğrudan kanıt olmadan, dolaylı olarak çıkarmamızı sağlayan işarettir. Gerekçeli bir soruşturma söz konusu olduğunda “das Indiz” daha uygundur.

Zeichen için görsel örnek
Indiz

Das offene Fenster war ein Indiz dafür, dass jemand in den Raum eingestiegen war.

Açık pencere, birinin odaya girdiğine dair dolaylı bir kanıttı.

Zeichen

Das offene Fenster war ein Zeichen dafür, dass jemand im Raum gewesen war.

Açık pencere, odada birinin bulunduğunun işaretiydi.

Kelime sayfasını aç: Zeichen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...