Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 6733

das Indiz

indicio

das Indiz, die Indizien

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Indiz, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Indiz vs Zeichen

señal / símbolo

«das Zeichen» (señal o indicio) es una indicación general de un estado o una evolución. «das Indiz» (indicio) es una señal indirecta a partir de la cual se deduce un hecho concreto, sin tener todavía una prueba directa. Por eso, «das Indiz» encaja mejor en una investigación fundamentada.

Ejemplo visual de Zeichen
Indiz

Das offene Fenster war ein Indiz dafür, dass jemand in den Raum eingestiegen war.

La ventana abierta era un indicio de que alguien había irrumpido en la habitación.

Zeichen

Das offene Fenster war ein Zeichen dafür, dass jemand im Raum gewesen war.

La ventana abierta era una señal de que alguien había estado en la habitación.

Abrir la página completa de la palabra: Zeichen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...