Німецька ІМЕННИК B2 Місце 14038

der Klatsch

плітки / ляпас

der Klatsch, die Klatsche

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Klatsch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Klatsch vs Gerücht

чутка

«Gerücht» (чутка) і «Klatsch» (плітки) можуть вживатися, коли непідтверджену інформацію про інших людей передають далі. «Gerücht» підкреслює, що правдивість не підтверджено, тоді як «Klatsch» зосереджується на допитливих або зневажливих розмовах про приватні справи. Обирай «Gerücht» для самої інформації, а «Klatsch» — коли йдеться про приватний, пліткарський характер розмови.

Візуальний приклад для слова Gerücht
Klatsch

Im Büro wurde beim Kaffee viel Klatsch über das Privatleben der Kollegin erzählt.

В офісі за кавою багато пліткували про приватне життя колеги.

Gerücht

Im Büro machte das Gerücht die Runde, dass die Kollegin kündigen will.

В офісі розійшлася чутка, що колега хоче звільнитися.

Відкрити повну сторінку слова: Gerücht

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...