Almanca SIFAT A2 Sıra 6940

klebrig

yapışkan

klebrig – klebriger – am klebrigsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: klebrig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

klebrig vs lästig

rahatsız edici

“Lästig” (rahatsız edici), genel olarak insanı rahatsız eden ve sinirlendiren bir kişiyi veya durumu anlatır. “Klebrig” (rahatsız edici derecede yapışkan) ise birinin sürekli yakınlık aradığı ve ondan kurtulmanın neredeyse mümkün olmadığı ısrarcı davranışı daha özel olarak anlatır. Böyle yapışkan bir kişi aynı zamanda rahatsız edici görünebilir; ancak vurgulanan neden farklıdır. Sıradan rahatsızlıklar için “lästig”, mecaz anlamda böyle yapışıp kalma durumu için “klebrig” uygundur.

lästig için görsel örnek
klebrig

Der Bekannte wurde auf der Feier klebrig und folgte mir den ganzen Abend.

Tanıdığım kişi partide rahatsız edici derecede yapışkanlaştı ve bütün akşam peşimden geldi.

lästig

Der Bekannte ist lästig, weil er mich ständig mit langen Anrufen stört.

Tanıdığım kişi uzun telefon konuşmalarıyla beni sürekli rahatsız ettiği için can sıkıcı.

Kelime sayfasını aç: lästig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...