الألمانية صفة A2 الترتيب 6940

klebrig

لزج

klebrig – klebriger – am klebrigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني klebrig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

klebrig vs lästig

مزعج

«⁨Lästig⁩» (مزعج) يصف عمومًا شخصًا أو موقفًا يسبب الإزعاج والضيق. أما «⁨klebrig⁩» (متطفل ومحرج) فيصف هنا سلوكًا متطفلًا يبحث فيه شخص باستمرار عن القرب ويصعب التخلص منه. تناسب «⁨lästig⁩» حالات الإزعاج العادية، بينما تُستخدم «⁨klebrig⁩» لهذا المعنى المجازي المتعلق بالالتصاق.

مثال مرئي على lästig
klebrig

Der Bekannte wurde auf der Feier klebrig und folgte mir den ganzen Abend.

أصبح ذلك الشخص متطفلًا في الحفلة، وتبعني طوال المساء.

lästig

Der Bekannte ist lästig, weil er mich ständig mit langen Anrufen stört.

إن ذلك الشخص مزعج، لأنه يزعجني باستمرار بمكالماته الطويلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: lästig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...