Niemiecki PRZYMIOTNIK A2 Pozycja 6940

klebrig

lepki / nachalny

klebrig – klebriger – am klebrigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: klebrig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

klebrig vs lästig

irytujący

Lästig (irytujący) ogólnie opisuje osobę lub sytuację, która przeszkadza i denerwuje. Klebrig (nachalny) ma tu bardziej szczegółowe znaczenie i opisuje natrętne zachowanie, w którym ktoś ciągle szuka bliskości i trudno się go pozbyć. W przypadku zwykłych uciążliwości pasuje lästig, a do tego przenośnego znaczenia „klebrig” (nachalny).

Przykład wizualny: lästig
klebrig

Der Bekannte wurde auf der Feier klebrig und folgte mir den ganzen Abend.

Na przyjęciu ten znajomy stał się nachalny i przez cały wieczór za mną chodził.

lästig

Der Bekannte ist lästig, weil er mich ständig mit langen Anrufen stört.

Ten znajomy jest irytujący, ponieważ ciągle przeszkadza mi długimi rozmowami telefonicznymi.

Otwórz pełną stronę słowa: lästig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...