Almanca FİİL B2 Sıra 22676

knuddeln

sevgiyle sarılmak

knuddeln – knuddelte – hat geknuddelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: knuddeln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

knuddeln vs drücken

basmak / sarılmak / sıkmak

Sevgiyle sarılmak için “drücken” (sarılmak) ve “knuddeln” (sevgiyle sarılmak) kullanılabilir. “Drücken” çoğu zaman tek ve sıkı bir sarılmayı anlatır. Günlük dilde kullanılan “knuddeln” daha oyuncu bir tınıya sahiptir ve karşıdaki kişiye sarılıp onu okşamayı da içeren daha uzun bir teması anlatır.

drücken için görsel örnek
knuddeln

Zum Abschied knuddelt sie ihren Sohn noch eine Weile.

Vedalaşırken oğluna bir süre daha sevgiyle sarılıyor.

drücken

Zum Abschied drückt sie ihren Sohn noch einmal fest.

Vedalaşırken oğluna bir kez daha sıkıca sarılıyor.

Kelime sayfasını aç: drücken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...