Almanca FİİL A2 Sıra 732

drücken

basmak / sarılmak / sıkmak

drücken – drückte – hat gedrückt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: drücken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

drücken vs vermeiden

kaçınmak

Her iki kelime de insanın hoş olmayan bir görevi üstlenmemesini anlatabilir. “Vermeiden” (kaçınmak) tarafsızdır ve istenmeyen bir şeyden genel olarak uzak durmayı anlatır; “sich vor etwas drücken” (bir şeyden kaytarmak) günlük dilde kullanılır ve genellikle bir görevden veya sorumluluktan kaçmayı eleştirir. Tarafsız metinlerde “vermeiden”, suçlayıcı günlük anlatımda ise “sich drücken vor” kullanılır.

vermeiden için görsel örnek
drücken

Tom drückt sich vor der schwierigen Aufgabe und lässt seine Kollegin damit allein.

Tom zor görevden kaytarıyor ve iş arkadaşını bununla baş başa bırakıyor.

vermeiden

Um Streit zu vermeiden, übernahm Lena die schwierige Aufgabe selbst.

Tartışmadan kaçınmak için Lena zor görevi kendisi üstlendi.

Kelime sayfasını aç: vermeiden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...