Almanca FİİL B2 Sıra 12768

krankschreiben

rapor yazmak

krankschreiben – schrieb krank – hat krankgeschrieben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: krankschreiben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

krankschreiben vs bescheinigen

belgelemek

Her iki kelime de hastalık nedeniyle çalışamayacak durumda olmanın resmen belgelenmesiyle ilgili olabilir. “Bescheinigen” (belgelemek), doğrulanan durumu veya belgeyi öne çıkarır. “Krankschreiben” (rapor yazmak) ise ilgili kişiyi nesne olarak alır ve doktorun bu kişinin çalışamayacak durumda olduğunu raporla belgelemesini anlatır.

bescheinigen için görsel örnek
krankschreiben

Die Ärztin schrieb ihn wegen seiner Grippe für diese Woche krank.

Doktor, grip olduğu için ona bu hafta rapor yazdı.

bescheinigen

Die Ärztin bescheinigte ihm schriftlich, dass er diese Woche arbeitsunfähig ist.

Doktor, onun bu hafta çalışamayacak durumda olduğunu yazılı olarak belgeledi.

Kelime sayfasını aç: bescheinigen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...