Almanca İSİM B1 Sıra 537

der Krieg

savaş / mücadele / kavga

der Krieg, die Kriege

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Krieg, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Krieg vs Kampf

kavga / mücadele

“Krieg” (savaş) ve “Kampf” (mücadele), büyük bir soruna karşı yoğun ve uzun süren bir çabayı anlatabilir. “Krieg” daha güçlüdür ve bu çabayı mecaz olarak askerî bir çatışma biçiminde gösterir. “Kampf” daha ölçülüdür ve bir soruna karşı yürütülen sıradan ama yoğun çabalar için de uygundur.

Kampf için görsel örnek
Krieg

Die Regierung erklärt den Drogenbanden mit einer großen Militäroperation den Krieg.

Hükûmet, büyük bir askerî operasyonla uyuşturucu çetelerine karşı savaş ilan ediyor.

Kampf

Die Regierung verstärkt mit neuen Beratungsstellen den Kampf gegen die Drogensucht.

Hükûmet, yeni danışma merkezleri açarak uyuşturucu bağımlılığına karşı mücadeleyi güçlendiriyor.

Kelime sayfasını aç: Kampf

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...