Almanca FİİL B1 Sıra 10046

lackieren

boyamak

lackieren – lackierte – hat lackiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: lackieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

lackieren vs saufen

kafayı bulana kadar içmek

“saufen” (kafayı bulana kadar içmek), günlük dilde ve aşağılayıcı biçimde çok miktarda alkol içmek demektir. “lackieren” (boyamak) fiili bu argo anlamı yalnızca kalıp “sich einen lackieren” (kafayı çekmek) ifadesinde kazanır. Bu nedenle birinin “saufen” ya da “sich einen lackieren” yaptığı söylenebilir, ama tek başına “lackieren” denemez.

saufen için görsel örnek
lackieren

Nach dem Spiel lackieren sich einige Fans bis spät in die Nacht einen.

Maçtan sonra bazı taraftarlar gece geç saatlere kadar kafayı çekiyor.

saufen

Nach dem Spiel saufen einige Fans bis spät in die Nacht.

Maçtan sonra bazı taraftarlar gece geç saatlere kadar kafayı bulana kadar içiyor.

Kelime sayfasını aç: saufen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...