Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 10046

lackieren

лакировать / обмануть / напиться

lackieren – lackierte – hat lackiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря lackieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

lackieren vs saufen

пьянствовать / пить

«Saufen» (пьянствовать) — разговорное и неодобрительное обозначение употребления большого количества алкоголя. У «lackieren» (напиться) это разговорное значение есть только в устойчивом возвратном выражении «sich einen lackieren» (напиться). Поэтому можно сказать, что кто-то «säuft» или «sich einen lackiert», но нельзя просто сказать, что кто-то «lackiert».

Визуальный пример: saufen
lackieren

Nach dem Spiel lackieren sich einige Fans bis spät in die Nacht einen.

После игры некоторые болельщики напивались до поздней ночи.

saufen

Nach dem Spiel saufen einige Fans bis spät in die Nacht.

После игры некоторые болельщики пьянствовали до поздней ночи.

Открыть полную страницу слова: saufen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...