Almanca İSİM B2 Sıra 7186

das Manuskript

taslak / el yazması

das Manuskript, die Manuskripte

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Manuskript, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Manuskript vs Entwurf

taslak / tasarım

“Entwurf” (taslak) ve “Manuskript” (yayımlanmamış metin), yayımlanmamış bir metni anlatabilir. “Entwurf” genellikle geçici veya henüz tamamlanmamış bir metindir; “Manuskript” ise bir kitabın ya da makalenin üzerinde çalışılmış metnini anlatır. Üzerinde düzeltme yapılan aşamadaki metin için “Entwurf”, yayımlanmadan önceki metin içinse “Manuskript” kullanılır.

Entwurf için görsel örnek
Manuskript

Die Autorin schickte dem Verlag später das vollständige Manuskript des Buches.

Yazar, daha sonra kitabın tamamını içeren yayımlanmamış metni yayınevine gönderdi.

Entwurf

Die Autorin schickte dem Verlag zunächst nur den Entwurf des ersten Kapitels.

Yazar, yayınevine önce sadece ilk bölümün taslağını gönderdi.

Kelime sayfasını aç: Entwurf

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...