Almanca İSİM B2 Sıra 5291

der Mechanismus

mekanizma

der Mechanismus, die Mechanismen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Mechanismus, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Mechanismus vs Prinzip

ilke

Her iki kelime de karmaşık bir sistemin nasıl çalıştığını açıklayabilir. “Das Prinzip” (işleyiş), daha çok soyut temel mantığı anlatır. “Der Mechanismus” (işleyiş biçimi) ise nedenlerle sonuçların oluşturduğu somut süreci anlatır. Temel modeli soruyorsan “das Prinzip” uygundur; tek tek etkileri açıklıyorsan “der Mechanismus” daha doğrudur.

Prinzip için görsel örnek
Mechanismus

Der Mechanismus des Spiels sorgt dafür, dass jeder Zug die nächste Runde auslöst.

Oyunun işleyiş biçimi, her hamlenin bir sonraki turu başlatmasını sağlıyor.

Prinzip

Das Prinzip des Spiels ist einfach: Wer zuerst das Ziel erreicht, gewinnt.

Oyunun işleyişi basit: Hedefe ilk ulaşan kazanır.

Kelime sayfasını aç: Prinzip

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...