Німецька ІМЕННИК B2 Місце 5291

der Mechanismus

механізм

der Mechanismus, die Mechanismen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Mechanismus, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Mechanismus vs Prinzip

принцип

Обидва слова можуть пояснювати, як працює складна система. «Das Prinzip» (принцип дії) радше позначає абстрактну основну логіку, тоді як «der Mechanismus» (механізм) описує конкретний перебіг причин і наслідків. Якщо йдеться про основну модель, підходить «Prinzip»; якщо ти описуєш окремі наслідки, точнішим буде «Mechanismus».

Візуальний приклад для слова Prinzip
Mechanismus

Der Mechanismus des Spiels sorgt dafür, dass jeder Zug die nächste Runde auslöst.

Механізм гри забезпечує те, що кожен хід запускає наступний раунд.

Prinzip

Das Prinzip des Spiels ist einfach: Wer zuerst das Ziel erreicht, gewinnt.

Принцип гри простий: той, хто першим досягає фінішу, перемагає.

Відкрити повну сторінку слова: Prinzip

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...