Німецька ІМЕННИК B2 Місце 22777

die Neuregelung

нове регулювання

die Neuregelung, die Neuregelungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Neuregelung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Neuregelung vs Reform

реформа

Обидва слова можуть позначати заплановану зміну наявної сфери регулювання. «Die Reform» (реформа) зазвичай означає ширший політичний або системний проєкт, тоді як «die Neuregelung» (нове регулювання) підкреслює конкретну нову норму. Коли йдеться про весь проєкт, підходить «Reform»; для окремої нової норми радше вживають «Neuregelung».

Візуальний приклад для слова Reform
Neuregelung

Die Neuregelung des Mietrechts ersetzt die bisherige Vorschrift zur Miethöhe.

Нове регулювання житлового права замінює попереднє положення про розмір орендної плати.

Reform

Die Reform des Mietrechts soll den Wohnungsmarkt umfassend verbessern.

Реформа житлового права має всебічно поліпшити ринок житла.

Відкрити повну сторінку слова: Reform

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...