
organisiert
düzenli
Planlı, sistemli ve tertipli olan; görevlerini ve hayatını iyi düzene koymuş bir kişiyi anlatır.
Sie ist eine sehr organisierte Person, bei ihr hat alles seinen Platz.
Çok düzenli bir insan; her şeyin kendi yeri var.
düzenli / organize edilmiş / örgütlü
Kayıtlı durumun yükleniyor.

düzenli
Planlı, sistemli ve tertipli olan; görevlerini ve hayatını iyi düzene koymuş bir kişiyi anlatır.
Sie ist eine sehr organisierte Person, bei ihr hat alles seinen Platz.
Çok düzenli bir insan; her şeyin kendi yeri var.

organize edilmiş
Önceden planlanıp hazırlanmış bir etkinliği, süreci veya faaliyeti anlatır.
Die Konferenz war hervorragend organisiert.
Konferans çok iyi organize edilmişti.

örgütlü
Başta sendikalar, partiler veya suç dünyası bağlamında olmak üzere, belirli bir grubun ya da kuruluşun parçası olan.
Die organisierte Kriminalität stellt eine große Bedrohung dar.
Örgütlü suç büyük bir tehdit oluşturuyor.
| temel form | organisiert |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki organisiert kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki organisiert kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki organisiert kelimesine ekle.
“organisiert” (düzenli/örgütlü), “organisieren” (düzenlemek) fiilinin Partizip II biçimidir. Bir kişinin, şeyin ya da etkinliğin iyi bir düzene sahip olduğunu anlatmak için sıfat olarak sık kullanılır.
Ein gut organisierter Arbeitsplatz spart viel Zeit.
Düzenli bir çalışma alanı çok zaman kazandırır.
Der Umzug war perfekt organisiert.
Taşınma işi kusursuz organize edilmişti.
Etkinliklerden ya da süreçlerden söz ederken “organisiert” (planlanmış) kelimesi, planlamanın kalitesini değerlendirmek için “gut” (iyi), “schlecht” (kötü), “perfekt” (kusursuz) veya “chaotisch” (kaotik) gibi zarflarla sık kullanılır.
Das Festival war leider sehr schlecht organisiert.
Festival ne yazık ki çok kötü planlanmıştı.
Die Rettungsaktion war chaotisch organisiert.
Kurtarma operasyonu kaotik biçimde planlanmıştı.
“organisierte Kriminalität” (örgütlü suç) kalıplaşmış bir terimdir. Bir şirket gibi sistemli ve iş bölümüyle hareket eden suç gruplarını anlatır.
Die Polizei hat neue Maßnahmen gegen die organisierte Kriminalität angekündigt.
Polis, örgütlü suçla mücadele için yeni önlemler açıkladı.
düzenli / epey
Her iki kelime de günlük hayatını iyi yöneten bir kişiyi olumlu biçimde anlatabilir. “Organisiert” (planlı) daha çok planlamayı, düzen kurmayı ve görevleri yönetmeyi vurgular; “ordentlich” (düzenli) ise daha çok görünen düzeni ve derli toplu olma durumunu anlatır. Randevular ve görevler için “organisiert”, odalar ve eşyalar içinse “ordentlich” daha uygundur.

Lena ist organisiert und plant ihre Termine für die ganze Woche.
Lena düzenlidir ve bütün haftanın randevularını planlar.
Lena ist ordentlich und hält ihren Schreibtisch immer aufgeräumt.
Lena düzenlidir ve masasını her zaman derli toplu tutar.