alemão VERBO B2 Posição 14324

plappern

tagarelar

plappern – plapperte – hat geplappert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão plappern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

plappern vs plaudern

conversar / abrir o jogo

As duas palavras podem descrever uma conversa animada do dia a dia. “Plaudern” (conversar) enfatiza uma conversa descontraída e amigável. “Plappern” (tagarelar) destaca falar rapidamente, muitas vezes sem pensar muito. “Plaudern” é adequado para uma conversa sociável; “plappern” pode fazer a mesma conversa parecer um pouco impensada.

Exemplo visual de plaudern
plappern

Die Kinder plappern beim Frühstück aufgeregt und ohne Pause über ihre Ferien.

As crianças tagarelam animadamente e sem parar sobre as férias durante o café da manhã.

plaudern

Die Kinder plaudern beim Frühstück fröhlich über ihre Ferien.

As crianças conversam alegremente sobre as férias durante o café da manhã.

Abrir a página completa da palavra: plaudern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...