Almanca FİİL B2 Sıra 6897

prügeln

dövüşmek / dövmek

prügeln – prügelte – hat geprügelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: prügeln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

prügeln vs schlagen

vurmak / yenmek

Her iki kelime de birine sertçe vurmayı anlatabilir. “Schlagen” (vurmak) daha tarafsızdır; tek bir darbeyi ya da karşılıklı bir kavgayı da ifade edebilir. “Prügeln” (dövmek) ise kaba, genellikle tekrarlanan ve sert bir kavgayı özellikle vurgular. Genel bir anlatım için “schlagen”, acımasız bir kavga için “prügeln” kullanılır.

schlagen için görsel örnek
prügeln

Die beiden Männer prügelten sich vor dem Lokal lange und heftig.

İki adam lokalin önünde uzun süre sertçe dövüştü.

schlagen

Die beiden Männer schlugen sich nach einem kurzen Streit.

İki adam kısa bir tartışmadan sonra birbirlerine vurdu.

Kelime sayfasını aç: schlagen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...