Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 6897

prügeln

драться / избивать

prügeln – prügelte – hat geprügelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря prügeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

prügeln vs schlagen

ударить / победить

Оба слова могут обозначать сильные удары по человеку. «Schlagen» (ударить) — более нейтральное слово; оно также может обозначать отдельные удары или драку между двумя людьми, тогда как «prügeln» (избивать) особенно подчёркивает грубую, обычно многократную драку. Используй «schlagen» для общего описания, а «prügeln» — при жестокой драке.

Визуальный пример: schlagen
prügeln

Die beiden Männer prügelten sich vor dem Lokal lange und heftig.

Эти двое мужчин долго и жестоко избивали друг друга перед баром.

schlagen

Die beiden Männer schlugen sich nach einem kurzen Streit.

После короткой ссоры эти двое мужчин ударили друг друга.

Открыть полную страницу слова: schlagen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...