Almanca FİİL B2 Sıra 20069

rattern

tıkırdamak

rattern – ratterte – hat gerattert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: rattern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

rattern vs klappern

takırdamak

“Klappern” (takırdamak) ve “rattern” (tıkırdamak), dikkat çeken bir sesi anlatabilir. “Klappern” daha çok gevşek parçaların birbirine çarpmasını vurgular; “rattern” ise mekanik darbelerin hızlı ve kesintisiz art arda gelmesini öne çıkarır. Bir makine veya araçta darbe dizisi özellikle hızlı duyuluyorsa “rattern” kullan.

klappern için görsel örnek
rattern

Die alte Maschine ratterte schnell und ununterbrochen, während sie lief.

Eski makine çalışırken hızlı ve durmadan tıkırdadı.

klappern

Die losen Teile der alten Maschine klapperten bei jeder Bewegung gegeneinander.

Eski makinenin gevşek parçaları her hareketinde birbirine çarparak takırdadı.

Kelime sayfasını aç: klappern

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...