alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18795

die Ruhezeit

período de descanso

die Ruhezeit, die Ruhezeiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Ruhezeit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ruhezeit vs Pause

pausa

No dia a dia do trabalho, “Pause” (pausa) designa uma interrupção do trabalho. “Ruhezeit” (período de descanso obrigatório) enfatiza um período determinado por lei ou acordado sem trabalho, por exemplo, entre dois turnos. Uma pausa programada também pode servir para descansar; o que importa é se você quer destacar a interrupção ou o período sem trabalho.

Exemplo visual de Pause
Ruhezeit

Zwischen meinen Schichten halte ich die vereinbarte Ruhezeit ein.

Entre meus turnos, cumpro o período de descanso obrigatório combinado.

Pause

Während meiner Schicht mache ich die vereinbarte Pause.

Durante meu turno, faço a pausa combinada.

Abrir a página completa da palavra: Pause

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...