الألمانية اسم B2 الترتيب 18795

die Ruhezeit

فترة راحة

die Ruhezeit, die Ruhezeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ruhezeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ruhezeit vs Pause

استراحة / فترة استراحة / سكتة موسيقية

في الحياة العملية اليومية، تشير «⁨Pause⁩» (استراحة) إلى انقطاع عن العمل. أما «⁨Ruhezeit⁩» (فترة راحة إلزامية)، فتؤكد على فترة مقررة أو متفق عليها من دون عمل، مثل الفترة بين نوبتين. ويمكن أن تُستخدم الاستراحة المحددة أيضًا للراحة؛ والمهم هو ما إذا كنت تريد إبراز الانقطاع أم الوقت الخالي من العمل.

مثال مرئي على Pause
Ruhezeit

Zwischen meinen Schichten halte ich die vereinbarte Ruhezeit ein.

ألتزم بفترة الراحة المتفق عليها بين نوبتي.

Pause

Während meiner Schicht mache ich die vereinbarte Pause.

آخذ استراحتي المتفق عليها أثناء نوبتي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Pause

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...