Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18795

die Ruhezeit

czas na odpoczynek / przerwa na odpoczynek

die Ruhezeit, die Ruhezeiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ruhezeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ruhezeit vs Pause

przerwa / pauza / antrakt

W codziennej pracy „Pause” (przerwa) oznacza przerwę w pracy. „Ruhezeit” (przerwa na odpoczynek) podkreśla nakazany lub uzgodniony czas bez pracy, na przykład między dwiema zmianami. Ustalona przerwa również może służyć odpoczynkowi; decydujące jest to, czy chcesz podkreślić przerwę w pracy, czy czas wolny od pracy.

Przykład wizualny: Pause
Ruhezeit

Zwischen meinen Schichten halte ich die vereinbarte Ruhezeit ein.

Między swoimi zmianami przestrzegam uzgodnionego czasu odpoczynku.

Pause

Während meiner Schicht mache ich die vereinbarte Pause.

Podczas swojej zmiany robię uzgodnioną przerwę.

Otwórz pełną stronę słowa: Pause

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...