Almanca İSİM B2 Sıra 10721

der Sachverständige

uzman / bilirkişi

die Sachverständige, die Sachverständigen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Sachverständige, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Sachverständige vs Experte

uzman

Mahkemede “Experte” (uzman) ve “Sachverständiger” (bilirkişi) aynı kişiyi anlatabilir. “Experte” kişinin özel uzmanlığını vurgular. “Sachverständiger” ise kişinin bir konuyu inceleyip bilirkişi raporu vermek üzere resmî olarak görevlendirildiğini anlatır. Yani vurgulamak istediğin şeyin bilgi mi yoksa resmî görev mi olduğuna bakmalısın.

Experte için görsel örnek
Sachverständige

Der vom Gericht beauftragte Sachverständige für Fahrzeugtechnik erklärt die Ursache des Unfalls.

Mahkemenin görevlendirdiği araç teknolojisi bilirkişisi, kazanın nedenini açıklıyor.

Experte

Der Experte für Fahrzeugtechnik erklärt dem Gericht die Ursache des Unfalls.

Araç teknolojisi uzmanı, kazanın nedenini mahkemeye açıklıyor.

Kelime sayfasını aç: Experte

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...