الألمانية اسم B2 الترتيب 10721

der Sachverständige

خبير

die Sachverständige, die Sachverständigen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sachverständige، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sachverständige vs Experte

خبير

أمام المحكمة، يمكن أن تدل الكلمتان على الشخص نفسه. تؤكد كلمة «⁨Experte⁩» (خبير) معرفته المتخصصة. وتناسب كلمة «⁨Sachverständiger⁩» (خبير مكلّف) عندما يكون الشخص مكلّفا رسميا بفحص مسألة وتقديم تقرير خبير عنها. المهم إذن هو ما إذا كنت تريد إبراز المعرفة أم التكليف الرسمي.

مثال مرئي على Experte
Sachverständige

Der vom Gericht beauftragte Sachverständige für Fahrzeugtechnik erklärt die Ursache des Unfalls.

يشرح خبير تكنولوجيا السيارات المكلّف من المحكمة سبب الحادث.

Experte

Der Experte für Fahrzeugtechnik erklärt dem Gericht die Ursache des Unfalls.

يشرح خبير تكنولوجيا السيارات للمحكمة سبب الحادث.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Experte

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...