Almanca FİİL B1 Sıra 5998

schmieden

dövmek / plan yapmak / bağ kurmak

schmieden – schmiedete – hat geschmiedet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: schmieden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

schmieden vs entwickeln

geliştirmek / gelişmek / banyo etmek

Her iki kelime de bir plan hazırlamayı anlatabilir. “Entwickeln” (geliştirmek), planı hazırlama süreci için tarafsız bir kelimedir; “schmieden” (plan yapmak) ise hedefi belli ve çoğu zaman kararlı bir planı daha güçlü biçimde vurgular. Normal bir planlama için “entwickeln”, birlikte bilinçli biçimde izlenecek bir plan için ise “schmieden” daha uygundur.

entwickeln için görsel örnek
schmieden

Die Gruppe schmiedet entschlossen einen Plan für das gemeinsame Wochenende.

Grup, birlikte geçirecekleri hafta sonu için kararlı bir şekilde plan yapıyor.

entwickeln

Die Gruppe entwickelt einen Plan für das gemeinsame Wochenende.

Grup, birlikte geçirecekleri hafta sonu için bir plan geliştiriyor.

Kelime sayfasını aç: entwickeln

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...