Alemán VERBO B1 Posición 5998

schmieden

forjar

schmieden – schmiedete – hat geschmiedet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schmieden, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schmieden vs entwickeln

desarrollar

Ambas palabras pueden referirse a idear un plan. «Entwickeln» (desarrollar) es la forma neutral de referirse al proceso de elaborarlo, mientras que «schmieden» (idear) destaca más un plan intencionado y a menudo decidido. Para una planificación normal encaja «entwickeln», mientras que para un plan común que se persigue deliberadamente es más apropiado «schmieden».

Ejemplo visual de entwickeln
schmieden

Die Gruppe schmiedet entschlossen einen Plan für das gemeinsame Wochenende.

El grupo idea decididamente un plan para el fin de semana que pasarán juntos.

entwickeln

Die Gruppe entwickelt einen Plan für das gemeinsame Wochenende.

El grupo desarrolla un plan para el fin de semana que pasarán juntos.

Abrir la página completa de la palabra: entwickeln

En la vida real

Cargando ejemplos en video...