Almanca İSİM B2 Sıra 5808

der Schwarm

sürü / hoşlanılan kişi

der Schwarm, die Schwärme

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Schwarm, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Schwarm vs Menge

miktar / kalabalık / küme

“Menge” (kalabalık), büyük bir insan grubunu tarafsız biçimde anlatır. “Schwarm” (insan seli) de yoğun bir insan grubunu anlatabilir; ancak grubun birlikte hareketini hayvanların hareketine benzeten bir görüntü oluşturur. Sadece grubu anlatırken “Menge” uygundur; grup bir bütün hâlinde hareket ediyor gibi görünüyorsa “Schwarm” daha uygun olabilir.

Menge için görsel örnek
Schwarm

Nach dem Konzert zog ein Schwarm von Fans zum Bahnhof.

Konserden sonra bir hayran seli istasyona doğru ilerledi.

Menge

Nach dem Konzert bewegte sich die Menge zum Bahnhof.

Konserden sonra kalabalık istasyona doğru ilerledi.

Kelime sayfasını aç: Menge

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...