alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 5808

der Schwarm

enxame / paixão / multidão

der Schwarm, die Schwärme

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schwarm, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schwarm vs Menge

quantidade / multidão / conjunto

“Menge” (multidão) designa um grande grupo de pessoas de forma neutra. “Schwarm” (multidão) também pode indicar um grupo numeroso e compacto de pessoas, mas descreve figurativamente o movimento conjunto delas, como o de animais. “Menge” é adequada para simplesmente se referir ao grupo; “Schwarm” pode ser mais adequada quando parece que o grupo está se movendo como um só.

Exemplo visual de Menge
Schwarm

Nach dem Konzert zog ein Schwarm von Fans zum Bahnhof.

Depois do show, uma multidão de fãs seguiu para a estação de trem.

Menge

Nach dem Konzert bewegte sich die Menge zum Bahnhof.

Depois do show, a multidão se dirigiu à estação de trem.

Abrir a página completa da palavra: Menge

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...