tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 5808

der Schwarm

sciame / cotta / folla

der Schwarm, die Schwärme

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schwarm, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schwarm vs Menge

quantità / folla / insieme

Menge (folla) indica in modo neutro un grande gruppo di persone. Schwarm (folla) può indicare anch'esso un gruppo fitto di persone, ma presenta figurativamente il loro movimento comune come quello degli animali. Per indicare semplicemente il gruppo è adatto Menge; quando il gruppo sembra muoversi compatto, può essere più adatto Schwarm.

Esempio visivo per Menge
Schwarm

Nach dem Konzert zog ein Schwarm von Fans zum Bahnhof.

Dopo il concerto una folla di fan si è diretta verso la stazione.

Menge

Nach dem Konzert bewegte sich die Menge zum Bahnhof.

Dopo il concerto la folla si è diretta verso la stazione.

Apri la scheda completa: Menge

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...