Germană SUBSTANTIV B2 Rang 5808

der Schwarm

roi / persoană iubită / mulțime

der Schwarm, die Schwärme

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Schwarm, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Schwarm vs Menge

cantitate / mulțime

„Menge” (mulțime) desemnează în mod neutru un grup mare de oameni. „Schwarm” (mulțime) poate desemna și un grup compact de oameni, dar prezintă plastic deplasarea lor comună, ca în cazul animalelor. Pentru simpla indicare a grupului se potrivește „Menge”; când grupul pare să se deplaseze ca un tot, „Schwarm” poate fi mai potrivit.

Exemplu vizual pentru Menge
Schwarm

Nach dem Konzert zog ein Schwarm von Fans zum Bahnhof.

După concert, o mulțime de fani s-a îndreptat spre gară.

Menge

Nach dem Konzert bewegte sich die Menge zum Bahnhof.

După concert, mulțimea s-a îndreptat spre gară.

Deschide pagina completă a cuvântului: Menge

În viața reală

Se încarcă exemplele video...