Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 5808

der Schwarm

рой / предмет любви

der Schwarm, die Schwärme

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schwarm, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schwarm vs Menge

количество / толпа / множество

Menge (толпа) нейтрально обозначает большую группу людей. Schwarm (толпа) тоже может обозначать плотную группу людей, но образно представляет их совместное движение как движение животных. Если речь идёт просто о группе, подходит Menge; если группа кажется движущейся как единое целое, уместнее может быть Schwarm.

Визуальный пример: Menge
Schwarm

Nach dem Konzert zog ein Schwarm von Fans zum Bahnhof.

После концерта толпа поклонников направилась к вокзалу.

Menge

Nach dem Konzert bewegte sich die Menge zum Bahnhof.

После концерта толпа направилась к вокзалу.

Открыть полную страницу слова: Menge

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...