Almanca İSİM B2 Sıra 4550

die Sünde

günah

die Sünde, die Sünden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Sünde, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Sünde vs Schuld

suç / borç

“Sünde” (günah), dinî bağlamda işlenen ihlalin kendisidir. Buna karşılık “Schuld” (suçluluk), yanlış bir davranıştan doğan ahlaki sorumluluğu ya da kişinin içindeki yükü belirtir. Davranışın kendisi için “Sünde”, bu davranışın kişide yarattığı ahlaki sonuç için “Schuld” kullanılır.

Schuld için görsel örnek
Sünde

Der Priester bezeichnete den Diebstahl als schwere Sünde.

Rahip, hırsızlığı ağır bir günah olarak nitelendirdi.

Schuld

Nach dem Diebstahl erkannte der Mann seine Schuld.

Adam, hırsızlıktan sonra suçluluğunu fark etti.

Kelime sayfasını aç: Schuld

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...