Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 4550

die Sünde

pecado / capricho / lástima

die Sünde, die Sünden

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Sünde, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Sünde vs Schuld

culpa / responsabilidad / deuda

«Sünde» (pecado) es, en el contexto religioso, la transgresión misma. En cambio, «Schuld» (culpa) designa la responsabilidad moral o la carga interior que surge de una acción incorrecta. Para la acción corresponde «Sünde»; para su consecuencia moral personal, «Schuld».

Ejemplo visual de Schuld
Sünde

Der Priester bezeichnete den Diebstahl als schwere Sünde.

El sacerdote calificó el robo de pecado grave.

Schuld

Nach dem Diebstahl erkannte der Mann seine Schuld.

Después del robo, el hombre reconoció su culpa.

Abrir la página completa de la palabra: Schuld

En la vida real

Cargando ejemplos en video...