Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 4550

die Sünde

грех

die Sünde, die Sünden

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Sünde, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Sünde vs Schuld

вина / долг

«Sünde» (грех) в религиозном контексте — это само нарушение. «Schuld» (чувство вины), напротив, обозначает моральную ответственность или внутреннее бремя, возникающее из-за неправильного поступка. Для самого поступка подходит «Sünde» (грех), а для его личного морального последствия используется «Schuld» (чувство вины).

Визуальный пример: Schuld
Sünde

Der Priester bezeichnete den Diebstahl als schwere Sünde.

Священник назвал кражу тяжёлым грехом.

Schuld

Nach dem Diebstahl erkannte der Mann seine Schuld.

После кражи мужчина признал свою вину.

Открыть полную страницу слова: Schuld

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...