Almanca İSİM B2 Sıra 4636

die Schande

utanç

die Schande

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Schande, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Schande vs schade

yazık

“Schade” (yazık), hoş olmayan bir durumdan duyulan üzüntüyü basitçe anlatır. “Es ist eine Schande, dass” (utanç verici) çok daha güçlü ve çoğu zaman sitemli bir ifade gibi duyulur; bu kalıp, durumun ayrıca öfkeye veya büyük bir hayal kırıklığına yol açtığı zaman uygundur. Sıradan bir üzüntüyü anlatmak için “schade” yeterlidir.

schade için görsel örnek
Schande

Es ist eine Schande, dass das alte Schwimmbad trotz vieler Besucher geschlossen wird.

Bu kadar çok ziyaretçisi olmasına rağmen eski yüzme havuzunun kapatılması tam bir utanç.

schade

Schade, dass das alte Schwimmbad geschlossen wird.

Yazık, eski yüzme havuzu kapatılıyor.

Kelime sayfasını aç: schade

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...